Spiel-Regeln

Das Spielfeld ist 14 Meter lang und 11 Meter breit. Es ist von einer 30cm hohen Schrägbande eingefasst.

Eine Mannschaft besteht aus zwei Spielern: Torwart und Feldspieler, wobei auch der Torhüter im Feld spielen darf und umgekehrt.

Die Spielzeit beträgt 2 x 7 Minuten. Die Halbzeitpause bei Seitenwechsel dauert maximal 2 Minuten.

Der Ball ist aus Stoff gefertigt und hat einen Durchmesser von 17 bis 18 Zentimeter. Sein Gewicht beträgt 500 bis 600 Gramm. Seine Geschwindigkeit erreicht bei Freischlägen bis zu 70 km/h.

Das Tor ist 2 Meter hoch und 2 Meter breit.

Gespielt wird der Ball durch Schläge mit dem Rad und dem Körper, allerdings ohne Benutzung von Händen und Füssen – es sei denn, die Hände bleiben am Lenker und die Füsse auf den Pedalen. Kopfbälle sind gestattet.

Im Strafraum, der mit einer durchgezogenen Linie von 2 Metern Radius gekennzeichneten Halbkreis vor dem Tor, darf sich jeweils nur ein Spieler der verteidigenden und angreifenden Mannschaft befinden. Der Torwart darf in seinem Strafraum auch die Hände zur Ballabwehr benutzen.

Ein 4 Meter Strafstoss (Penalty) wird verhängt bei Vergehen im eigenen Strafraum bzw. bei groben Regelverstössen auch ausserhalb des Strafraums.

Andere Regelübertretungen ausserhalb des Strafraums werden mit Freischlägen geahndet.

Bei Ausball wird das Spiel unterbrochen und der Ball 1 Meter von der „Ausstelle“ und der Bande entfernt mit einem Anschlag fortgesetzt.

Eckstösse – verursacht wie im Fussball durch die verteidigende Mannschaft – werden von einem fixierten Punkt aus geschlagen. Der Punkt ist 2 Meter von der verlängerten Torauslinie und 4 Meter von der Tormitte entfernt.

Bei Bodenberührung während des Spiels mit Fuss oder Körper ist der betreffende Spieler erst wieder spielberechtigt, wenn er die Toraussenlinie des eigenen Gehäuses überquert hat.